Dans ces trois récits se croisent deux personnages du même âge : Abdullah et moi, Melaïd et moi, et enfin Antoinette et Aniela.
Ils passent à peu près en même temps au même endroit, à Istambul en 1971, en Kabylie en 1972, ou en France, des années trente à nos jours, mais si leurs trajectoires se croisent, leurs réalités sont complètement différentes du fait de leur histoire. Ce sont ces histoires qui nous appartiennent autant que nous leur appartenons, à la fois individuelles et collectives, dont j’ai retracé les grandes lignes.
La rencontre, à Bogny-sur-Meuse en 2010, avec un homme croisé sans le savoir à Istambul presque quarante plus tôt, a rendu ces récits nécessaires..